American Community Survey (ACS): una encuesta que publica datos en cuatro categorías amplias cada año. Las categorías son: social, demográfica, económica y alojamiento. La ACS reemplazó la “forma larga” del censo que se recopilaba una vez cada 10 años. La ACS no informa recuentos de la población sino estimaciones.
Elección general: en una jurisdicción (por ejemplo, una ciudad) con un sistema electoral general, todos los votantes de la jurisdicción votan por todos los candidatos que se postulan para un cargo en esa ciudad. En los sistemas electorales generales, los candidatos y los titulares de cargos son elegibles para ocupar cargos independientemente de dónde vivan dentro de la jurisdicción.
Elección por distrito: en una jurisdicción (por ejemplo, una ciudad) con un sistema de elección por distrito, los votantes de cada distrito votan por los candidatos que se postulan para un cargo en el distrito respectivo de los votantes. Los funcionarios y candidatos electos también deben vivir en el distrito que representan o quieren representar.
Ley de Derechos de Voto de California: La Ley de Derechos de Voto California de 2001 (LDVC) prohíbe el uso de una elección general en una subdivisión política si pudiera afectar la capacidad de un grupo minoritario protegido para elegir candidatos de su elección o influir de otra manera en el resultado de una elección. La LDVC es diferente de la Ley Federal de Derechos De Voto (LFDV). Desde que la LDCV se convirtió en ley, muchas jurisdicciones en California han cambiado de elecciones generales a elecciones por distrito.
Bloque del censo: el nivel más pequeño de geografía que utiliza la Oficina del Censo para informar los datos del censo. En las áreas urbanas, los bloques censales generalmente se ajustan a los bloques de la ciudad, y en las áreas rurales a menudo están delimitados por otras características físicas y límites legales, como cuerpos de agua y carreteras. La distribución de distritos se basa en datos a nivel de bloque censal.
Zona de Censo: un área geográfica para la cual la oficina del censo publica datos. Las secciones censales son “unidades de análisis” relativamente permanentes que se delinean con el propósito de presentar datos censales decenales. Los distritos censales suelen contener entre 2.500 y 8.000 personas. Las secciones censales pueden estar divididas por límites jurisdiccionales locales. Los bloques censales anidan en secciones censales.
Población ciudadana en edad de votar (PCEV): una variable recopilada por la Encuesta de la Comunidad Estadounidense que se utiliza en las evaluaciones de la Ley de Derechos Electorales. La población que tiene 18 años o más y es ciudadano de los Estados Unidos.
Comunidad de interés: grupo de personas con uno o más intereses comunes específicos. Para los distritos, las comunidades de interés se definen geográficamente según el lugar donde viven las personas con intereses comunes.
Compacidad: compacidad a menudo se refiere a la forma y los contornos de un distrito, centrándose en qué tan cerca se aperecen las fronteras de un distrito a un círculo o un cuadrado. Cuando un distrito tiene “tentáculos” o bordes de formas extrañas, a menudo se dice que no es compacto. En California, la compacidad en la redistribución de distritos se define como “no pasar por alto a la población cercana” al construir distritos.
Contiguo OR Contigüidad: Un distrito contiguo es aquel en el que todas las partes están conectadas geográficamente entre sí de alguna manera. Dentro de un distrito contiguo, uno puede viajar desde cualquier lugar a cualquier otro lugar sin cruzar los límites del distrito. Algunos distritos son “contiguos al agua”, lo que significa que las islas deben estar conectadas al continente; otros son contiguos a través de un puente. Dibujar distritos contiguos es aplicar el criterio de “contigüidad”. Si los distritos solo están conectados en un punto, no se consideran contiguos.
Agrietamiento: un término utilizado en los derechos de voto que describe la división de comunidades raciales o étnicas de tamaño significativo en distritos múltiples, en lugar de mantenerlas juntas. El agrietamiento es un problema particular cuando la división impide que la comunidad elija un candidato de su elección porque constituye una porción demasiado pequeña del electorado en los distritos múltiples.
Criterios para la distribución de distritos: Reglas establecidas en la ley que el órgano de distribución debe seguir al trazar los límites de los distritos electorales. Por ejemplo, un criterio es que los distritos tengan poblaciones razonablemente iguales.
Desviación: La diferencia entre la población total del distrito y la población ideal del distrito.
Districción: El proceso de crear distritos electorales igualmente poblados utilizando varios criterios (como Comunidades de interés). En los distritos, los distritos electorales se crean “desde cero” en una jurisdicción (una ciudad, por ejemplo) que actualmente no tiene distritos. Las jurisdicciones que no tienen distritos tienen elecciones generales. La jurisdicción con distritos los vuelve a dibujar o los ajusta (generalmente) cada diez años después de la publicación de los nuevos datos del censo para igualar las poblaciones nuevamente. Ese proceso se llama redistribución de distritos.
Archivo de equivalencia: un archivo SIG que muestra la relación entre dos unidades geográficas. En los distritos, este archivo generalmente enumera cada bloque del censo en el conjunto de datos e indica a qué distrito pertenece cada bloque. El software GIS lee la colección de asignaciones de bloques y se muestra como líneas de distrito.
Software de sistemas de información geográfica (SIG): programa informático para capturar, almacenar, verificar, integrar, manipular, analizar y mostrar datos relacionados con las posiciones en la superficie de la Tierra. Ejemplos de software SIG de uso común incluyen Google Earth, ArcGIS, Maptitude y MapInfo.
Población ideal: La población total de la jurisdicción según lo informado por el conjunto de datos del Censo P.L 94-171 dividido por el número de distritos. La población ideal es la cantidad de personas que debe contener cada distrito cuando se complete el proceso de distribución de distritos.
Capa (s) de mapa: término SIG para archivos de datos espaciales / geográficos tal como los muestra el software SIG. Las capas de mapa pueden mostrar datos de atributos. El término “capa de mapa” a veces se usa indistintamente con “archivo espacial” y “archivo de datos GIS”.
Empaquetado: Término utilizado en Derechos de voto que describe la concentración excesiva de una comunidad racial o étnica de tamaño significativo dentro de un distrito cuando podría haber sido asignada entre dos o más distritos en los que hubiera tenido la capacidad de elegir un candidato de su elección. Empacar es un problema porque concentrar demasiado a una comunidad en un distrito reduce o diluye su capacidad para lograr una representación justa en el cuerpo legislativo en general.
Votación racialmente polarizada (VRP) o votación en bloque racial: La votación racialmente polarizada ocurre cuando los votantes de diferentes razas como grupo tienden a votar por diferentes candidatos. Por ejemplo, en un área donde los votantes blancos tienden a votar en contra de los candidatos por los que votan los votantes asiático-americanos, hay votaciones racialmente polarizadas.
Población razonablemente equitativa: el criterio de distribución de distritos que implementa el concepto de una persona y un voto derivado de la 14ª Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos.
Redistribución de distritos: la redistribución por mandato constitucional de los límites políticos locales, estatales y federales cada diez años después del censo de EE. UU. La redistribución de distritos se realiza para igualar las poblaciones en los distritos, utilizando varios criterios.
Datos de redistribución de distritos (P.L. 94-171) Archivo de resumen O “P.L. 94-171 Summary File ’: el nombre oficial del archivo que contiene los datos utilizados para la distribución de distritos y la redistribución de distritos. La creación de este archivo, utilizando datos recopilados a través del Censo Decenal, fue ordenada por la Ley Pública 94-171. El PL. El archivo 94-171 informa datos demográficos básicos para todas las personas en los EE. UU. Y se publica a nivel de bloque del censo.
Sección 2 (de la Ley Federal de Derechos Electorales): la Sección 2 de la Ley de Derechos Electorales (VRA) prohíbe las prácticas, políticas o procedimientos de votación que tengan un propósito o efecto discriminatorio sobre las minorías raciales o lingüísticas; esta sección se aplica en todo el país y es una disposición permanente de la VRA. Para cumplir con la Sección 2 de la VRA, los distritos deben brindar a los votantes la misma oportunidad de elegir a los candidatos de su elección.
Desviación total: la diferencia entre la desviación más baja y más alta de todos los distritos.
Población en edad de votar (VAP): la cantidad de personas de 18 años o más.
Ley de Derechos Electorales (VRA): La Ley de Derechos Electorales (VRA) fue aprobada originalmente en 1965 para prohibir la discriminación por motivos de raza o color. Se ha enmendado varias veces y ahora también prohíbe la discriminación basada en la pertenencia a ciertos grupos minoritarios lingüísticos.